diff --git a/journal/2021-11-16.md b/journal/2021-11-16.md
index cca35c7ec..4e62a0e9d 100644
--- a/journal/2021-11-16.md
+++ b/journal/2021-11-16.md
@@ -11,4 +11,5 @@
     - technically I don't need the pomodoro technique to do stuff like being active on social media -- it tends to happen by itself (which is why I'm interested in social media in the first place, at least partly). but I often find it useful to track this kind of thing as a pomodoro anyway; it works in the other direction as well, by helping me keep track of the passage of time.
   - [ ] catch up with messages on Matrix
   - [ ] [[agora bot]] -- write links to tweets/toots in a per-wikilink file
-  - [[write]]
\ No newline at end of file
+  - [[write]]
+    - [[me tiene las pelotas llenas]]
\ No newline at end of file
diff --git a/write.md b/write.md
index 53454a5ef..190307348 100644
--- a/write.md
+++ b/write.md
@@ -8,5 +8,7 @@
   - [[write]] to [[hawns widmer]]
   - [[write]] [[agora protocol]]
   - [[write]] [[book]]
+  - [[write]] [[building bridges]]
+  - [[remember]] to also [[edit]]