diff --git a/the arcades project.md b/the arcades project.md
index 32833604e..3f6172731 100644
--- a/the arcades project.md	
+++ b/the arcades project.md	
@@ -5,4 +5,5 @@
 		- perhaps closer to a [[hypertext]], before those existed.
 			- maybe a [[scrapbook]]. maybe a [[draft]].
 	- #push [[walter benjamin]] contemporaries
-		- quotes from: [[marcel proust]] [[paul valéry]] [[louis aragon]] [[andré breton]] [[georg simmel]] [[ernst bloch]] [[siegfried kracauer]] [[theodor adorno]]
\ No newline at end of file
+		- quotes from: [[marcel proust]] [[paul valéry]] [[louis aragon]] [[andré breton]] [[georg simmel]] [[ernst bloch]] [[siegfried kracauer]] [[theodor adorno]]
+	- in the words of the translator of our edition, the items on display ([[drafts]], [[excerpts]]) give rise to "[[a world of secret affinities]]".
\ No newline at end of file