diff --git a/journal/2022-10-30.md b/journal/2022-10-30.md
index dc8a721ec..79b082430 100644
--- a/journal/2022-10-30.md
+++ b/journal/2022-10-30.md
@@ -21,4 +21,4 @@
 - working on [[agora chapter]] tonight
   - did four pomodoros already, got a bit sidetracked but not too much I believe. trying to improve cohesion.
   - still need to get rid of many bullet points sections, but the good thing about working on narrative first (beginning to some point) is that some of those bullet point lists might not be necessary.
-  - Moving anything that feels like it doesn't believe in this first published document (if it gets published) to [[agora chapter 2]]
+  - Moving anything that feels like it doesn't belong in this first published document (if it gets published) to [[agora chapter 2]] -- a sort of scratch space :)