diff --git a/journal/2023-09-02.md b/journal/2023-09-02.md
index abe47abd2..274d38ad7 100644
--- a/journal/2023-09-02.md
+++ b/journal/2023-09-02.md
@@ -35,3 +35,5 @@ The thought of writing in my blog again (meaning https://flancia.org/mine) has c
   - [ ] update journals page
     - formatting of the page is all different/weird
   - [ ] the pull of flancia.org/mine is broken above because of the parenthesis -- how to fix that?
+  - [ ] update [[patera]] to something non ancient?
+    - whatever is running on [[hypatia]]?