diff --git a/journal/2022_03_27.md b/journal/2022_03_27.md
index b12336fbc..16e653738 100644
--- a/journal/2022_03_27.md
+++ b/journal/2022_03_27.md
@@ -5,11 +5,14 @@
 	- today I reviewed/refreshed [[sql joins]] apropos of a random article on [[hn]]
 	- reminded me of when I studied [[relational algebra]] back in university, it was nice
 - [[capra course]]
-	- NOW [[lecture 4]]
+	- DONE [[lecture 4]]
 	  :LOGBOOK:
-	  CLOCK: [2022-03-27 Sun 17:36:43]
+	  CLOCK: [2022-03-27 Sun 17:36:43]--[2022-03-27 Sun 22:24:34] =>  04:47:51
+	  :END:
+	- NOW [[lecture 5]]
+	  :LOGBOOK:
+	  CLOCK: [2022-03-27 Sun 22:24:36]
 	  :END:
-	- LATER [[lecture 5]]
 - [[flancia]]
 	- [[open letters]]
 	- [[commons]]