diff --git a/i closed a lot of browser tabs.md b/i closed a lot of browser tabs.md
new file mode 100644
index 000000000..0a9a51c7e
--- /dev/null
+++ b/i closed a lot of browser tabs.md	
@@ -0,0 +1,7 @@
+# i closed a lot of browser tabs
+
+- a [[post]]
+  - https://rjbs.manxome.org/rubric/entry/2126
+  - [[prometheus]]
+  - [[graphana]]
+
diff --git a/journal/2021-08-10.md b/journal/2021-08-10.md
index 40822e755..9a76d7b5e 100644
--- a/journal/2021-08-10.md
+++ b/journal/2021-08-10.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 # 2021-08-10
 
 - [[music]]
-  - [[café tacvba]]
\ No newline at end of file
+  - [[café tacvba]]
+- [[monitoring]]
+  - [[i closed a lot of browser tabs]]