diff --git a/2026-07-31.md b/2026-07-31.md
index c704dc48a..6db90a187 100644
--- a/2026-07-31.md
+++ b/2026-07-31.md
@@ -3,3 +3,12 @@
     * paz para los perseguidos (buenísimo)
 - [[zine]]
 - [[La Revolución es un Sueño Eterno]]!
+
+Ay! Quién tuviera
+Las rayas bellas de Lady Burup
+
+Sus manos suaves
+[[Afiladas]]
+
+Sus bellas rayas!
+
diff --git a/zine.md b/zine.md
index 5e6ccfcb8..455a4ad21 100644
--- a/zine.md
+++ b/zine.md
@@ -78,14 +78,16 @@ Los ojos verdes de Lady Burup
 
 Sus ojos negros
 Trasnochando
-Sus bellas rayas!
+
+Sus bellas rayas
 
 Ay! Quién tuviera
 Los ojos negros de Lady Burup
 
 Sus ojos verdes
 Tornasolados
-Sus bellas rayas!
+
+Sus bellas rayas
 ```
 
 ```poetry